Frontière Nord-Ouest
La haute vallée de la Swat
Page 12/18
De Décembre à Avril la route est souvent bloquée par les neiges et la haute vallée de la Swat isolée du reste du monde.

C'est à cette époque, début décembre, avant que la route ne soit définitivement fermée, que nous avons cherché à voir comment la vie s'organisait au moment ou la rigueur de l'hiver commence à s'installer.

Déjà les températures rigoureuses de l'hiver battent leur plein. La nuit la température à cette époque descend facilement à -15°C, et pendant la journée, elle dépasse rarement zéro degrés. 

Enfant attendant un transport pour amener sa chèvre à la ville.

Swatis sur le bord de la route.
Les Pathans habitant la vallée de la Swat sont souvent accusés d'être inhospitaliers et peu accueillants. La réalité est beaucoup moins tranchée.

Bien au contraire, même s'ils sont d'un abord méfiant, les swatis, pour peu que l'on fasse l'effort d'aller vers eux et de leur dire quelques mots en Urdu, et ils vous accueillent prendre le thé et discuter un moment avec eux. Les discussions se font majoritairement par gestes car l'Urdu est peu pratiqué dans ces vallées retranchées où les dialectes sont les langues d'usage.